Bought Deal Offering of Common Shares & Concurrent Private Placement